noearsbear的部落格

My eyes are open wide
By the way I made it through the day
I watch the world outside
By the way I'm leaving out today

我的眼界寬廣，而它飽實了我的人生

望著外面的大千世界，今天，我將要出走，去闖蕩

I just saw Haley's Comet, she waved
Said, "Why are you always running in place?"
Even the man in the moon disappeared
Somewhere in the stratosphere

哈雷彗星飛躍過天際

它疑惑著為什麼我總故步自封

連月亮上的身影都已消逝於無形

Tell my mother, tell my father I've done the best I can
To make them realize this is my life, I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying
Sometimes goodbye is a second chance

就告訴我媽，就告訴我爸

我已盡了全力去讓他們知道：這是我的人生

我希望他們可以了解並且體諒

我沒有生氣，也不憤怒，我只是想說．．．

有的時候，告別過去，將是重生的轉機

Please don't cry one tear for me
I'm not afraid of what I have to say
This is my one and only voice
So listen close, it's only for today

別為我留下任何淚水

我無懼於自己的言論

這是我唯一的信念

聽好了，我只說這一次

I just saw Haley's Comet, she waved
Said, "Why are you always running in place?
Even the man in the moon disappeared
Somewhere in the stratosphere

哈雷彗星飛躍過天際

它疑惑著為什麼我總故步自封

連月亮上的身影都已消逝於無形

Tell my mother, tell my father I've done the best I can
To make them realize this is my life, I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying
Sometimes goodbye is a second chance

就告訴我媽，就告訴我爸

我已盡了全力去讓他們知道：這是我的人生

我希望他們可以了解並且體諒

我沒有生氣，也不憤怒，我只是想說．．．

有的時候，告別過去，將是重生的轉機

Here is my chance
This is my chance

這是我的機會

我傾盡所有的，唯一希望

Tell my mother, tell my father I've done the best I can
To make them realize this is my life, I hope they understand
I'm not angry, I'm just saying
Sometimes goodbye is a second chance
Sometimes goodbye is a second chance
Sometimes goodbye is a second chance

就告訴我媽，就告訴我爸

我已盡了全力去讓他們知道：這是我的人生

我希望他們可以了解並且體諒

我沒有生氣，也不憤怒，我只是想說．．．

有的時候，告別過去，將是重生的轉機

歌詞中譯From：十字藍紫搖滾樂

非常完美    by 張韶涵+庾澄慶

看不穿   你的偽裝  
停不住   為愛流浪  
溫柔略帶悲傷  
心事寫在臉上  
何時能懂得隱藏  
抹不去   你的憂傷  
月光下   靜靜流淌  
愛失去了方向  
隨風輕輕搖晃  
何時能試著遺忘  
我只想牽著你的手  
從春意到深秋  
陪著你看盡花開花落  
我只想被你牽著手  
就這樣往前走  
吟唱一首永遠完美的歌  
抹不去   你的憂傷  
月光下 靜靜流淌  
愛失去了方向  
隨風輕輕搖晃  
何時能試著遺忘  
我只想牽著你的手  
從春意到深秋  
陪著你看盡花開花落  
我只想被你牽著手  
就這樣往前走  
吟唱一首永遠完美的歌  
看雪紛飛   就讓寂寞隨風飄蕩  
夢太長   留住了誰的悲傷  
看著你   孤單的走在路上  
多希望   夢醒後在你身旁  
我只想牽著你的手  
從春意到深秋  
陪著你看盡花開花落  
我只想被你牽著手  
就這樣往前走  
吟唱一首永遠完美的歌

章子怡主演電影-非常完美主題曲

之前就有印象Angela跟哈林要合作

這個組合起先好難想像喔?!

總覺得Angela跟哈林的聲音不搭說^^a

加上當時看完這部輕鬆有趣的電影後，片尾播放這首歌

女聲很好認，但男聲是??

本想說是對岸的電影，壓根沒聯想到是哈林的聲音(拍謝啊~~)

但仔細多聽了幾遍之後，聲音不搭這想法就完全沒有了

很耐聽的男女合唱曲，讚啦^0^b

至於電影，算不錯看的小品

繼臥虎藏龍的玉嬌龍及十面埋伏的盲歌妓

見識到章子怡的美後…

又再次被章子怡電到啦~~

這次除了美之外又加上可愛(Perfect!!!心)

另

Angela繼over the rainbow、歐若拉[aurora]、潘朵拉、夢裡花，

連續幾張作品都非常不錯，

但自從上一張ang5.0完全沒吸引我聽啊!?

這次第五季這張新專輯，

藉著電視強打”看得最遠的地方”這首由姚若龍作詞的歌後(心)

引起我去聽專輯的慾望，

整張都不錯聽耶~~

另一首快歌主打”搖擺頭”

MV中給我不一樣感覺的Angela說

是首甜蜜又可愛的歌，我也很喜歡ne ^___^

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

距上次更新又過了一個多月了~~

最近雖然被某?團們壓垮我最後一根撐腰的稻草，窮爆了(囧)，

但...我還是活的好好的唷!!(有愛就是不一樣...啦~啦~啦~)

韓文進階課開始啦!皮要繃緊囉!!

加強發音、多背單字、學習文法、動詞變化等等....화이팅!!!

這次我連垃圾話都省了~

不知何時才有下回...

就知道我多懶惹XDDDD

881～～

P.S爲了彌補上一篇，散發出的空虛感~

馬上獻上這篇(鞠躬)

喔喔~這也是我心中一直想要推薦給大家的超棒樂團&好歌…

聽歌愉快囉!!(揮手下降)

身騎白馬   by 徐佳瑩

  
作詞: 徐佳瑩 作曲:徐佳瑩/打打 編曲:打打
我愛誰 跨不過 從來也不覺得錯
自以為 抓著痛 總會修成愛的果
偏執相信著 受詛咒的水晶球
阻擋可能心動的理由
而你卻 靠近了 逼我們視線交錯
原地不動 或向前走 突然在意這分鐘
眼前荒沙瀰漫了等候
耳邊傳來孱弱的呼救
追趕要我愛的不保留
我身騎白馬 走三關
我改換素衣 過中原
放下西涼沒人管
我一心只想王寶釧

徐佳瑩 - LaLa首張創作專輯

是2009你必聽的國語專輯之一

看星光3班時，注意到LaLa

就好喜歡她的聲音而且又會創作，LaLa真的好棒喔!! (鼓掌)

全部11首曲曲動聽 (感動)

整張一氣呵成^^bbbbbbbbb

就是那個fu~啊!fu~啊!!超重要!!!(指)

讓我不停地想Repeat再Repeat的聽，

讓人沉醉在這舒服的歌聲&音樂中(^_____________^)

已經很期待LaLa的下張專輯囉!!

“身騎白馬” (認識LaLa的必備入門曲)

這首我不需我多贅述啦~未出輯就紅透半邊天惹

=======================分隔線是也=======================

生活垃圾記事文再一發

其實以下的文是要跟上篇一起發的

但字數太多po不上去><a

所以馬上再po一篇(難得吧~我這麼懶)

其實是我的廢話太多…

回到正題?(跳一下)

8月算小認真地有再去運動…

雖然好心的同事們都說我有瘦(妳們人真好<泣>)

但結果是…

讓人介意的體重似乎沒減少多少啊~(淚奔)

看來努力的還不夠，再加油吧!!

還有

最近在看這本書呢→→→

請點"這裡"可以看到詳細介紹^O^(買書還送小乃口唷!)

之前介紹過樂多Blog宅女日記 – 女神級的羞昂姐接出書啦(灑花~祝大賣!!)

我算是新粉絲所以很多文我都還沒看過

羞昂姐接的文筆實在超幽默，好笑到爆!!!

直接買書支持比較快啦~

此書成為近日每晚陪我微笑入眠的好讀物 ^_____________^

話說為了買這本書

在博客來買要湊到滿350才能免處理費，

我很壞一直push親友Kelly買某本日雜，

結果還是擺脫不了宿命…

搞到最後這本日雜我之後也入手了一本

就是這麼有緣我也沒法度啊~(兩手一攤)

又

為期2個月的韓語發音課程結束了…

感想就是發音真的超難的QQ

美麗的金老師是道地的韓國人，

雖然老師真的教的很好(我要追隨您11月再會啦~)

自己一定得反覆一直練習，

不然肯定記不起來的(화이팅!)

還有老師叫我們回家要多看原音發音的韓劇(一週至少三次)

結果到課都結束惹我一集也沒看><a

反倒是日劇一直Repeat地看(誤)

可見我這人除了懶而且還很反骨，我真的超壞的(←毆)

(舉手)我要反駁一下…

聽韓文歌我到是沒有停過喔!!

韓文歌已是我每天必備的精神糧食(沒聽心理會很矮油的)

老師這樣口以嘛口以嗎口以吧~~~?!

雖然發現很多人都是因為有喜歡韓國明星才來學的…(很熱血的樣子)

大概追星不是我主要學韓文的動力

而且我好像缺少某樣的Passion又加上生性害羞

很孤獨地上完這2個月的韓語課，

不過沒關係…

能看能唸那些泡菜文就夠我開心的了(很會自爽自high的)

含著眼淚  by 徐真英

서진영 - 눈물이 글썽
  

時隔7年才出輯的徐真英，我被她的歌聲深深地打動了

可惡中譯找的好辛苦說…

看著好不容易找到有翻譯字幕的視頻

先寫下來再打出來

且羅馬拼音也沒找著，諒我無能啊~

沒關係…這麼好聽的歌，其實只要能意會無需言傳，

用心去體會就行啦啦啦，fu~最重要(握拳)

說到徐真英在台灣大家會比較熟悉的歌就是”Love Letter”這首歌了

由陳慧琳翻唱”數到三就不哭”的原曲

或有看過韓劇夏日香氣的…對她的歌聲一定不陌生

還有今年超火紅的韓版流星花園OST1中收錄

徐真英的”一點點”<絲草的思慕情歌>

也很有fu~好聽啊!!!

イチブトゼンブ     by  B'z
 
あなたは私の ほんの一部しか知らない
勝ち誇るように笑われても  それほど嫌じゃないよ
生まれてくる前 聞いたような  その深い声
それだけで 人生のおかずになれるくらいです
すべて知るのは到底無理なのに  僕らはどうして
あくまでなんでも征服したがる  カンペキを追い求め（血眼で）
愛し抜けるポイントが   一つありゃ良いのに 
もしそれがきみの  ほんの一部だとしても
何よりも確実にはっきり　好きなところなんだ（何が何でも）
困ったとき少し　眉毛を曲げて見せたり
抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり
すべて掴んだつもりになれば　また傷付くだろう
本当にいるのは　有無を言わせない　圧倒的な手触り（You're the one）

愛し抜けるポイントが　一つありゃいいのに
君にしか分からないこと（I can't tell）
僕だけが見えていること（Never）
どれもホントのこと
すべて何かの 一部ってことに 僕らは気づかない
愛しいわけを 見つけたのなら もう失わないで（Oh, you're the one）

愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
それだけで良いのに

'09夏季日劇” Buzzer Beat”的主題曲

跟此劇真的很配(大心)

不虧是是日本的搖滾天團!!

這歌真的超熱血的^0^bbb

搭配劇情聽起來超有fu的啊~

B’Z的歌真的太多，想想我真的聽過超少的(囧)

但另一首讓我印象很深超好聽的就是這首啦”Alone”(good~)

Alone - Bz

----------------------------------------------我是分隔線--------------------------------------------------

久しぶりの更新。^___________^

『ブザー ビート～崖っぷちのヒーロー～" GOOD ^___^b 好きですぅ～

(直輝と莉子の恋最高です～ ずっと応援してます。

最終回まで楽しみにしてます✌)』

以上

是最近我MSN的顯示文字，啊!!超~好看的日劇，

讓我看到完全無法收心惹 (太熱血惹!!!)

等待每星期一才一集好難熬說>0<

其實我是從出到第四集時開始看的^^a

一看不得了啦!!讓我我欲罷不能…

用一個下午一口氣衝完一~四集(很難得吧!我這麼懶的人<汗>)

會看這部的起因是…

1.卡司陣容：(男女主角都是我的菜<流口水>)

◎山下智久 - 雖然我不是Yamapi飯，

但他是眾多J家人會讓我多欣賞&注意一下的之一…

回想一下…Yamapi演出我看過的戲，

停留在'05夏季”東大特訓班”(好像沒看完←毆)&

'05秋季”改造野豬妹”(很讚^^bbb，當時讓我很著迷的說…

修二與彰的期間限定組合Perfect<灑花>)還有

'07春季”求婚大作戰”(這…我只看了第一集，早忘光了不算看過啦XD)

◎北川景子 – Keikoちゃん的話，

是看了她主演的電影”二分之一的友情(Dear Friends)”

完全被她的美迷住了♥♥♥(誰說看正妹是男生的專利，

Keikoちゃん也把我迷的七葷八素的@@) 

2.劇情簡介：(因為介紹太有想像的畫面了)

無意間上網閒晃…看到'09夏季日劇簡介，忘了我在哪看到的^^”

找不到了那個讓我瞬間決定要追這部的介紹了說?!

容我粗略地大致說明一下：

『上矢直輝(Yamapi飾)擁有打籃球的天份，

學生時代雖擁有很好的籃球成績，

但成為籃球選手後，卻總在關鍵時刻無法好好發揮打出好成績…

白河莉子(Keikoちゃん飾)有著絕對音感，

二流音大畢業後，成為小提琴演奏家之路卻一直不順遂…

原本毫無交集的兩人，因同一時間坐上同台BUS

莉子撿到直輝的手機後，展開序曲……

且之後因緣際會，莉子在新租屋旁的公園練習小提琴時…

巧遇也住在附近，依習慣前來公園練球的直輝

一動一靜不同的兩人，意外地合拍…

兩人之間的命運之球，已悄悄地跳動…

無形的緣分紅線將命中注定的兩人緊緊地連繫在一起!!』

另

雖說是以籃球術語”Buzzer Beat”為劇名^.^?

劇中打籃球片段&女主角演奏小提琴的部分&劇情老梗

網路討論技術上也許差強人意點，

而且在月九播聽說收視率不素粉好><a

可是有帥哥們狂露肌肉給女性觀眾養眼(腹肌天國<誤>)

還有光聽美女演奏優美音樂給你治癒

oh oh oh這樣就夠了．．．

其他我一點也不care (我怎麼這麼容易被收買啊~)

各色角們間互相鼓勵，朝彼此夢想前進

且戀愛劇情才是我的大重點啊!!(好喜番喔<扭扭>指)

劇中的一些配角的演技也是值得注意喔!!! ^^b

因日劇這塊我真的已荒廢超超超久～ (點煙遠目)，

心得文我寫的很囧吧!?而你們都看到這了(感恩)…

以上不成才的簡介希望能吸引你們看這部囉(跪求)

(喔~從沒這麼期待星期一的到來說!!)

Change   by  Monkey Majik +吉田兄弟

YOU HAD YOUR WISHES BUT YOU THREW THEM AWAY

IT MADE YOU HAPPY YEAH FOR MORE THAN ONE DAY

BUT NOW YOU'RE LOST AND CANNOT FIGURE AWAY

TO GET OUT OF THIS LIE THAT COMFORTS YOU

AND YOU KNOW THAT I WOULD LIE TO COMFORT YOU

RENEW YOUR WISHES GET ON OUT OF THIS FRAY

YOU'LL NEVER CHANGE IF YOU KEEP RUNNING AWAY

A LITTLE TIME, YOU NEED TO FIGURE AWAY

'CAUSE YOU KNOW IT DOESN'T LIE IN FRONT OF YOU

AND YOU KNOW IT DOESN'T LIE IN FRONT OF YOU

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I WAN'T) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I SAID) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

BROTHERS ON TOP PRESSING ALL THE MELODIES

NEVER CAN STOP 'CAUSE IT'S A NENSSITY

YOU LIKE THE WAY THE NORTHERN BROTHERS THEY MAKE YA DANCE

I THINK WE'RE CHANGING THE SOUND OF SWEET ROMANCE.

TIME TO PARTY 12 本の腕

EVERYBODY WANTS TO GET STARTED

TAKATANTAN!!! SWEET SOUND OF THE SHAMISEN

TSUGARU STYLE IF YOU KNOW WHERE THEY'RE COMING FROM

WOULDN'T IT BE NICE IF THE WHOLE WORLD GOT ALONG

EVEN ON A SMALL SCALE CHANGE IS POSSIBLE

WE KEEP SAYING THESE THINGS

DON'T EVEN KNOW WHAT THEY MEAN

AS IF WE HAD NEVER SEEN

THE OTHER END OF THE STREET

START TRAVELLING, COMMUNICATHNG, EDUCATING

SING THEM YOUR SONG

YOU'D BE SURPRISED HOW MANY PEOPLE WANNA HEAR WHAT YOU'RE SAYING

APPLES ARE RED

BUT TASTE THE SAME GREEN WOOO!!

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I WAN'T) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I SAID) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

I NEED A CHANGE

'CAUSE IT'S ALL GONE WRONG FOR ME

(I WAN'T)SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I WAN'T) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

(I SAID) SOMEBODY ELSE TO LEAD ME NOW

<中譯>

你有你的願望，但你扔在一旁

它曾經讓你快樂不只一天

但現在你失去了，找不到方向

走出這個安逸的謊言

你知道我將給你安慰

走出緊張來換上你新的願望

你將永遠不會改變，如果你繼續逃避

你需要一段時間找出方向

因為你知道方向不在你面前

你知道方向它不在你面前

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

（我要）現在換人來帶領我

（我說）現在換人來帶領我

（繞舌）

兄弟正努力的創造旋律

因為這是必然，從來沒有停止

你喜歡北部兄弟的方式

他們創造舞蹈

我認為我們正在改變甜美浪漫的聲音

該是開派對的時候

每個人都希望開始

甜蜜的三弦琴聲

如果你知道他們來源的風格

是不是很好，如果整個世界相處

即使是小規模的改變是可能的

我們一直說這些東西

甚至不知道他們的意思

因為如果我們從來沒有見過

另一端的街頭

開始旅遊，溝通，教育

他們唱的歌曲

您會驚奇有多少人想聽聽你說

蘋果是紅色的，

但和綠色的味道一樣！

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

（我要）現在其他人帶領我

（我說）現在其他人帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在換人來帶領我

我需要改變

因為我完全走錯方向了

現在其他人帶領我

（我要）現在換人來帶領我

（我說）現在換人來帶領我

總之就是要「改變」啦

走出正確的方向！

流行樂(Jpop)+Rap+日本傳統演奏(三味弦)，

不同音樂組合在一起，撞擊出的火花…

成就了這麼特別的曲子，超級合的啦～～

聽這首歌真是大享受啊～～～一整個很爽！！！

太讚了^0^bbb

本篇以下廢言很多，介紹歌曲就精簡了(根本就是懶←毆)

--------續上上篇(><?其實完全沒啥關聯)一樣是自爽文囉！！--------

哦～～是誰住深海的大鳳梨裡？(☞海綿寶寶)

我迷上海綿寶寶惹！！(有些人已經知道了啦)

以前跟一般人一樣，總覺得海綿長這麼醜(是口愛～看了就知道)

怎麼這麼多人喜番說…卡通周邊也出一堆…

當發現老哥在看海綿時…就跟著看了起來…

驚人大發現…啊啊啊~~

怎麼這麼好笑^0^0^0^0^0^0^0^

Kuso到極點啦！！！

以前都會嫌棄外國卡通配中文配音，很XXX ><

但海綿的配音真是傳神又機車…帥啊(讚讚讚)

加上北七的人物＆超妙劇情…讓我不停哈哈大笑～

實在太歡樂太開心惹^_______^ (連我老爸老媽都知道這方方黃黃的可愛小子)

還有(花田少年史＆烏龍派出所的中台語配音也是讚)

對了

有人提到我文章寫的跟平常不一樣…

都是受羞昂姐接Blog-宅女日記的影響惹…(☜她是女神的等級了)

實在太精彩了，好赤激啊…我很喜番說^///^

嗜好重口味的，強烈推薦你們去看啊～(呵呵呵)

但上班時偷看要注意，小心噗呲笑粗乃來唷！

另

最近(其實是上個月的事)在熱衷一件事就是"上健身房運動"

要求自己一到五都要去…

剛開始真的很痛苦... 都快掛了><a

而且跑到最後…我的腳好像跟身體分開惹

害我走路都休誇怪怪的n_n

我很努力想enjoy在其中啊！！

但討厭的事發生了~

每天這樣跑跑跑.......

一個月後…漸漸地

我的左腳踝內側，走路時都會痛

然後去看中醫，

推拿師父說：拉到筋了

我說：可能跑太多惹

師父說：妳是不是沒熱身就運動才會這樣喔

我說：但我都有做熱身啊，也許可能做不夠吧？？？QQ:::

師父說：暫時不能再跑，而且要盡量少走路

唉～我也不想這樣，運動之事被迫暫時終止了。

希望趕快好，在持續去運動啊～～(借為健康之虛，行甩肥肉之實)

(逃げじゃだめよ！ファイティ～～ン!!)

브라운 아이즈-가지마 가지마
Brown Eyes-不要走 不要走
Brown Eyes-ka ji ma ka ji ma

우리 함께했던 날들 그 기억들만 남아
U ri ham gge haet deon nal deul keu ki eok deul man nam ma
我們曾經一起的日子 留下的只有記憶
너를 지워야만 내가 살 수 있을까
Neo reul ji weo ya man nae ga sal su it sseul gga
只有將你抹去 我才能活著嗎
우리 함께했던 날들 자꾸만 너 떠올라
U ri ham gge haet deon nal deul ja ggu man neo ddeo ol ra
我們曾經一起的日子 總是只浮現你
너를 보내야만 내가 살 수 있을까
Neo reul bo nae ya man nae ga sal su it sseul gga
只有送別你 我才能活著嗎
(가지마) 떠나지마 제발 (가지마) 사랑하잖아
(ka ji ma) ddeo na ji ma je bal (ka ji ma) Sa rang ha jan na
(不要走) 請你不要離開 (不要走) 不是愛嗎
(가지마) 나 혼자 남겨두고 제발 제발 제발
(ka ji ma) Na hon ja nam gyeo du go je bal je bal je bal
(不要走) 留下我獨自一人 不要 不要 不要
가지마 가지마 가지마
ka ji ma ka ji ma ka ji ma
不要走 不要走 不要走

아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데 너는 어디에 니가 필요한데
A jik neo reul wi hae ba bo cheo reom sal ra ga neun de neo neun eo di e ni ga pil yo han de
仍然為了你像傻瓜一樣活著 你在那裡我都需要你
oh baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘 장난처럼 그렇게 돌아와
oh baby Nae sa ram ma I je keu man nae ge dol ra wa jwo jang nan cheo reom keu reoh ke dol ra wa
oh baby 我的人呀 現在到此為止 請回到我身邊 像開玩笑一樣回來吧
항상 너만을 위해서 살아가고 싶지만
Hang sang neo man neul wi hae seo sal ra ka go sip ji man
雖然常常想為了你而活下去
때론 그 사랑마저도 힘이 들잖아
Ddae ron geu sa rang ma jeo do him mi deul jan na
可是有時候連那份愛也讓人很累
(가지마) 떠나지마 제발 (가지마) 사랑하잖아
(ka ji ma) ddeo na ji ma je bal (ka ji ma) Sa rang ha jan na
(不要走) 請不要離開 (不要走) 不是愛嗎
(가지마) 나 혼자 남겨두고 제발 제발 제발
(ka ji ma) Na hon ja nam gyeo du go je bal je bal je bal
(不要走) 留下我獨自一人 不要 不要 不要
가지마 가지마 가지마
ka ji ma ka ji ma ka ji ma
不要走 不要走 不要走
아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데 너는 어디에 니가 필요한데
A jik neo reul wi hae ba bo cheo reom sal ra ga neun de neo neun eo di e ni ga pil yo han de
仍然為了你像傻瓜一樣活著 你在那裡我都需要你
oh baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘 장난처럼 그렇게 돌아와
oh baby Nae sa ram ma I je keu man nae ge dol ra wa jwo jang nan cheo reom keu reoh ke dol ra wa
oh baby 我的人呀 現在到此為止 請回到我身邊 像開玩笑一樣回來吧
아프고 아플만큼 지치고 지칠만큼
A peu go a peul man keum ji chi go ji chil man keum
要多痛苦有多痛苦 要多累有多累
지워봐도 참아봐도 니가 떠올라
Ji weo bwa do cham ma bwa do ni ga ddeo ol ra
嘗試拋棄 嘗試忍耐 心中也總是浮現起你
너도 나처럼 아프잖아 너도 나처럼 힘들잖아
Neo do na cheo reom a peu jan na neo do na cheo reom him deul jan na
你不是也如我一樣般痛苦嗎 你不是也如我一般吃力嗎
돌아와 내게로 잊지 못할 내 사람아
Dol ra wa nae ge ro it ji mot tal nae sa ram ma
回到我身邊來吧 我忘記不了的我的人呀
아직 너를 위해 바보처럼 살아가는데 너는 어디에 니가 필요한데
A jik neo reul wi hae ba bo cheo reom sal ra ga neun de neo neun eo di e ni ga pil yo han de
仍然為了你像傻瓜一樣活著 你在那裡我都需要你
oh baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘 장난처럼 그렇게 돌아와
oh baby Nae sa ram ma I je keu man nae ge dol ra wa jwo jang nan cheo reom keu reoh ke dol ra wa
oh baby 我的人呀 現在到此為止 請回到我身邊 像開玩笑一樣回來吧
oh baby 내 사람아 이제 그만 내게 돌아와줘
oh baby Nae sa ram ma I je keu man nae ge dol ra wa jwo
oh baby 我的人呀 現在到此為止 請回到我的身邊來
그때처럼 그렇게 돌아와
keu ddae cheo reom keu reoh ke dol ra wo
好像那時一樣那樣回來

詞from Koreanstorm.com

近日來中這首歌的毒太深了…

每天都在咖機馬～咖機馬～咖機馬～

(可能是我太希望전진오빠 가지마惹

生人帥爆～오빠 사랑해<趁機告白^///^>)

回到主題(跳一下)

Brown Eyes是韓國男子雙人重唱團體
他們膾炙人口的名曲「一年後」(收錄在2001年出的1輯中)

2002年底的2輯《Reason 4 Breathing》

直到2008再以3輯《Two Things Needed for the Same Purpose and 5 Objets》回歸

主打曲「不要走 不要走」獲得2008MKMF最佳Ballad/R&B音樂獎

真的爆好聽的啊！！

韓文雖然苦手，但完美的和聲加上一同精彩的飆唱…完全唱到我心坎裡呀

喔喔喔…我超喜歡的(大心^﹏^bbb)

韓國很多這樣的重唱組合(以悲歌曲風為王道啊～)

之後還會再多介紹的唷！！(要有等的心理準備，我懶惰病隨時都有可能復發^^a)

￡相關延伸聆聽：M To M - Miracle￡

雪の光    by  福原美穂

詞：福原美穂  曲：福原美穂・山口寛雄

空が溜め息こぼすように
ベットの隅で震える電話
忘れようとした番号が呼ぶ
胸が潰れそう
別れてからずっと焦がれてた声　聞こえてくる

あぁ　好きだったんだ
やっと気づいたよ
変わらない声色（ねいろ）で「元気だった？」と言ってくれたね
嬉しかったよ
ひとつポケット　ふたりの手
温かいのは永遠じゃないんだね
冷たい空の下　ひとりきり
君の手　探してる
かじかんだ指と同じように心まで震えて
あぁ　ごめんね
ずっと気づけなかったんだ
隣にいてくれることに甘えて見失ってた
君に会いたい
言葉だけじゃ足りない　安心が欲しかった
泣いてみたり　叫んでみたり
何度も迷子になって
あぁ　好きだったんだ
やっと気づいたよ
君の住む街に雪降る前に
今度は私が会いにいくね

(中譯)

天空嘆息著 似乎一切都將毀滅
在床的那一角震動著的電話
那個我試著想要遺忘的號碼 呼喊著我
心中一陣糾結
終於我聽見了 從分手後一直渴望聽見的聲音
啊啊 之前真的愛你愛的很深
為何直到現在我才驚覺
你那絲毫沒改變的聲音 對我說 你過的好嗎
我真的好開心
一個口袋中 曾有兩人的手
但溫暖的不是永恆對吧
在寒冷的天氣中 我獨自一人
尋找著 你的手
就像是觸動我指尖的觸感 也觸動著我的心
啊啊 對不起
我一直沒有發覺到
我一直依賴著習慣你總是在我身邊而錯過一切
我好想你
我不要什麼語言的安慰 我只想要一個安心的感覺
曾經哭泣 曾經呼喊
好幾次都像是迷途的羔羊一般
啊啊 之前真的愛你愛的很深
為何到現在我才驚覺
在你所住的城市被雪覆蓋之前
下定決心要去找你

這是最近電視常播全智賢ASIENCE洗髮乳廣告曲

記得第一次看到這廣告時，就被背景音樂吸引，

當然要來search一下答案，

只能說現在的網路上的資源真是強大到不行啊～

幾乎可以說要什麼…都可以找的到

而且重點要用對方法＆抱持著努力不懈的精神(撥瀏海)

以及絕不能當小白之原則(←這一定要注意的)

又離題了…(汗^^a)

其實這是我第一次聽福原美穂的歌…

這歌聲真是讓我驚為天人啊～(好好聽)

仔細聽聽吧！！

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

來寫點現在小流行的自爽<記事>文(其實是自己的碎碎念...)

前陣子吃冰的飲料時，某牙齒都會隱隱傳來陣陣的酸痛感，

一直讓我粉不蘇葫><"但就是愛吃冰的...疼啊～就爽ㄟ(自虐犯賤...無解<攤手>)

為了找出牙痛的原因...不得已只好去看牙醫惹...

因為"以"前很喜歡的牙醫師去別的縣市開業了，

位在不是便於到達的地方，而我又是沒大眾交通工具就像斷了腿的人，

看來我去不了了...(放棄><a)

後來也一直都沒遇到好的牙醫師(幾乎看完後都是心情很不愉快的離開>"<)

於是上網搜尋了一下家裡附近評價較好的牙醫診所...

看了好久終於相中一間...就在我下車的地方(方便極了^^)

二話不多說..當天立馬就奔了過去...

廢話太多...結論是：「不是蛀牙而是"敏感性牙齒"造成的酸痛...」

我：為什麼只痛那顆呢？

醫：不是只有那顆，剛試著用風吹過後...妳這整排的狀況都不太好喔!!

(<驚>NANI～人老連神經感覺都退化了嗎？！)

更驚人的是...

我：後面有顆智齒一直都沒完全長出來，之前去別的地方看，

是說要拔起來的話，要動點小小的手術(就是要把旁邊的肉切開。。。)

醫：喔～這是一點點的小手術，很簡單的啦！但我不建議妳拔起來，

因為以後萬一妳前面的牙壞了...還可以拔這隻來用喔！！

(X的！竟詛咒我牙齒會壞掉，嗚QQ)

看完牙後...為了減輕我敏感性牙痛，

俗語說「工欲善其事，必先利其器」

需趕快來去買抗敏感牙膏跟好牙刷來用才是。

說到這...(口渴先喝點水)

這又是另一段令人不悅的故事開端(無奈)

話說之後假日到名X美找我要買的東西時，

走到牙膏＆牙刷區馬上停下來比較跟選購，

那天不知是怎麼了＠＠竟然沒有去別家比價，就直接買了，

後來去別的店家，陸續發現牙膏＆牙刷都買貴了(我好桑心呀)

算算我白白損失快100大洋了說>﹏<

這次的結論是：常用的民生必需品一定要比價才不會被當成凱子騙啊！！

貼心建議：全X＆屈X式有些東西真的會有便宜到喔！

寫到這...突然文思泉湧，發現還有很多想說的，

其他請待下回分曉(會有人想看嗎>_<？)